Tráiler de «Lobo» en versión original subtitulado al español, dirigida por Naji Abu Nowar y protagonizada por Jacir Eid Al-Hwietat, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh y Jack Fox.
La vida a través de la mirada de un niño que forma parte de un clan de beduinos nómadas en el desierto jordano. Los hábitos, costumbres y modos de actuar de la hermandad son sus referencias en su despertar al mundo.
Estreno el 20 de mayo del 2016 en España.
Tráiler de «Ahora me ves 2» en español, dirigida por Jon M. Chu y protagonizada por Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Dave Franco, Lizzy Caplan, Daniel Radcliffe, Michael Caine y Sanaa Lathan.
Los Cuatro Jinetes regresan en una nueva y espectacular aventura, elevando a cotas más altas los límites de la ilusión sobre los escenarios de todo el mundo. Un año después de burlarse del FBI y de ganarse el favor del público gracias a sus espectáculos de magia al más puro estilo Robin Hood, los ilusionistas reaparecen para una nueva actuación con el objetivo de exponer las prácticas poco éticas de un magnate tecnológico: Walter Mabry, un prodigio de la tecnología que amenaza a los Jinetes para sacar provecho de su atraco más imposible hasta la fecha. La única opción que tienen es realizar un último gran truco sin precedentes para limpiar sus nombres y revelar a la mente maestra que está detrás de todo.
Estreno el 22 de julio del 2016 en España.
Tráiler teaser de «Infierno Azul» en español, dirigida por Jaume Collet-Serra y protagonizada por Blake Lively.
Nancy está haciendo surf en una playa solitaria cuando un enorme tiburón blanco la ataca. Nancy se queda atrapada a apenas unos metros de la costa y, aunque está a solo 100 metros de la salvación, para alcanzarla tendrá que tirar de todos sus recursos y su voluntad. “Infierno Azul” será Tiburón para las nuevas generaciones.
Estreno el 24 de junio del 2016 en España.
Nuevo tráiler de «Espías desde el cielo» en español, dirigida por Gavin Hood y protagonizada por Helen Mirren, Aaron Paul, Barkhad Abdi, Iain Glen y Alan Rickman.
La coronel Katherine Powell, una oficial de inteligencia que opera desde Londres, dirige a distancia una operación de alto secreto con drones para capturar a un grupo de peligrosos terroristas en un piso franco de Nairobi, Kenia. Sin embargo, cuando Powell se da cuenta de que los terroristas se preparan para emprender un atentado suicida, se ve obligada a cambiar la operación de “capturar” a “matar”. Desde su base de Nevada, el piloto de drones estadounidense Steve Watts se dispone a destruir el piso franco, cuando una niña de nueve años se mete en la zona que quedaría arrasada por el ataque. Al entrar en la ecuación daños colaterales imprevistos, la dura decisión de cuándo atacar va pasando a niveles superiores del escalafón de políticos y abogados, mientras el tiempo para tomarla se va agotando.
Estreno el 13 de mayo del 2016 en España.
Segundo tráiler de «X-Men: Apocalipsis» en español, dirigida por Bryan Singer, y protagonizada por Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy, Evan Peters, Nicholas Hoult, Oscar Isaac, Alexandra Shipp, Sophie Turner y Tye Sheridan.
Desde los orígenes de la civilización, él fue venerado como un dios. Apocalipsis, el primero y más poderoso de los mutantes del Universo X-Men de Marvel, se hizo con los poderes de otros muchos mutantes, convirtiéndose en inmortal e invencible. Tras su debilitamiento después de miles de años, su desilusión hacia el mundo le obliga a reclutar a un grupo de poderosos mutantes, incluyendo al descorazonado Magneto, para purificar la humanidad y crear un nuevo orden mundial, del cual estará al frente. Mientras el destino de la Tierra pende de un hilo, Raven con la ayuda del Profesor X tendrá que liderar un equipo de jóvenes X-Men para detener a su mayor enemigo y salvar a la humanidad de la destrucción total.
Estreno el 20 de mayo del 2016 en España.
Tráiler y póster de «El otro lado de la puerta» en español, dirigida por Johannes Roberts y protagonizada por Sarah Wayne Callies, Jeremy Sisto, Javier Botet, Sofia Rosinsky, Jax Malcolm, Logan Creran y Suchitra Pillai.
Una familia lleva una vida idílica en el extranjero hasta que un trágico accidente se lleva la vida de su hijo pequeño. La inconsolable madre descubre un antiguo ritual que puede traer a su hijo de vuelta para decirle un último adiós. Viaja a un antiguo templo, en el que hay una puerta misteriosa, que sirve de puente entre dos mundos. Sin embargo, cuando desobedece una norma sagrada por la que nunca se debe abrir la puerta, altera el equilibrio entre la vida y la muerte.
Estreno el 13 de mayo del 2016 en España.
Segundo tráiler de «La leyenda de Tarzán» en español, dirigida por David Yates y protagonizada por Alexander Skarsgård, Samuel L. Jackson, Margot Robbie, Djimon Hounsou, John Hurt y Christoph Waltz.
Ya han pasado varios años desde que Tarzán abandonara la jungla africana para llevar una vida aburguesada como John Clayton III, Lord Greystoke, junto a su amada esposa Jane, pero ahora le han invitado a que vuelva al Congo para ejercer de embajador de comercio en el parlamento. En realidad, todo forma parte de un plan de venganza y avaricia ideado por el capitán belga Leon Rom, pero los responsables de esta estrategia homicida no tienen ni idea de lo que se les viene encima.
Estreno el 22 de julio del 2016 en España.
Tráiler de «Redención (Los Casos Del Departamento Q)» en versión original subtitulado al español, dirigida por Hans Petter Moland y protagonizada por Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares y Johanne Louise Schmidt.
Una antiguo mensaje es encontrado en una botella en Escocia tras un largo viaje a través del océano. La nota es difícil de descifrar, pero cuando el investigador danés del departamento Q lo consigue, tratará junto a su particular equipo de resolver otro diabólico caso abandonado a pesar de que las huellas de este prácticamente han desaparecido.
Estreno el 15 de abril del 2016 en España.
Tráiler y póster de «Cegados por el sol» en español, dirigida por Luca Guadagnino y protagonizada por Ralph Fiennes, Dakota Johnson, Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts y Aurore Clément.
Las vacaciones de una estrella de rock y su novio cineasta en la isla italiana de Pantelleria se ven interrumpidas por la visita inesperada de un antiguo amante y su joven hija. «Cegados por el sol» es un sensual retrato de deseo, celos y rock and roll bajo el sol del Mediterráneo.
Estreno el 22 de abril del 2016 en España.
Nuevo tráiler de «Un espía y medio» en español, dirigida por Rawson Marshall Thurber y protagonizada por Dwayne Johnson, Kevin Hart, Amy Ryan, Aaron Paul y Danielle Nicolet.
Cuenta la historia de un letal agente de la CIA con un pasado friki y víctima del acoso escolar, que vuelve a casa para asistir a una reunión de compañeros de instituto. Con la excusa de estar trabajando en un caso secreto, consigue la ayuda del chico popular del campus por aquel entonces, que ahora es un aburrido contable y vive añorando sus años de gloria. Para cuando el pobre oficinista se da cuenta del embrollo en el que se está metiendo, es demasiado tarde para desentenderse y su nuevo amigo, con maniobras cada vez más impredecibles, le arrastra a un mundo de tiroteos, traiciones y espionaje que les obligará a jugarse el cuello en incontables ocasiones.
Estreno el 8 de julio del 2016 en España.